Exemples d'utilisation de "Sonreír" en espagnol avec la traduction "smile"
Traductions:
tous86
smile86
Los dos nos pusimos a sonreír casi al mismo tiempo.
Both of us began to smile almost at the same time.
Siempre traté de ser estricto con ellos y no sonreír.
I always tried to be strict with them and not to smile.
Desde que le pusieron el aparato casi no la he visto sonreír.
Since she got her braces, I've hardly seen her smile.
Desde que le pusieron sus brackets casi no le he visto sonreír.
Since she got her braces, I've hardly seen her smile.
Yo apenas si la he visto sonreír desde que se puso frenillos.
Since she got her braces, I've hardly seen her smile.
Tengo un último consejo con respecto a los apretones de mano: recuerda sonreír.
I have one final piece of advice related to handshakes: Remember to smile.
A pesar de que Tom aún tenía lágrimas en los ojos, se puso a sonreír.
Even though Tom still had tears in his eyes, he began to smile.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité