Exemples d'utilisation de "Tienes hambre" en espagnol

<>
Cuando tienes hambre, todo sabe bueno. When you are hungry, anything tastes good.
Si tienes hambre, come algo. If you’re hungry, have something to eat.
Cuando tienes hambre, cualquier cosa sabe bien. When you are hungry, anything tastes good.
Por favor come. Tienes hambre, ¿verdad? Please eat. You're hungry, aren't you?
Tengo hambre porque no desayuné. I am hungry because I did not eat breakfast.
Tengo hambre porque no he comido. I'm hungry because I haven't eaten.
El chico tiene hambre de aventuras. The boy has a hunger for adventure.
Tengo hambre porque no almorcé. I am hungry because I did not eat lunch.
Tengo hambre porque no he almorzado. I'm hungry because I haven't had lunch.
Cada pistola creada, cada buque de guerra botado, cada misil disparado significa, al final, un robo a aquellos que tienen hambre y no se les da de comer, a aquellos que tienen frío y no se les viste. Este mundo armado no está simplemente gastando dinero. Está gastando el sudor de sus trabajadores, el genio de sus científicos, las esperanzas de sus niños. Every gun that is made, every warship launched, every rocket fired signifies, in the final sense, a theft from those who hunger and are not fed, those who are cold and not clothed. This world in arms is not spending money alone. It is spending the sweat of its laborers, the genius of its scientists, the hopes of its children.
Él dijo que tenía hambre. He said that he was hungry.
Estoy comiendo frutas porque tengo hambre. I'm eating fruits because I'm hungry.
Tengo hambre porque no he desayunado. I am hungry because I did not have breakfast.
¡Tengo hambre! ¡Vamos a cenar por favor! I'm hungry! Let's go and have dinner please!
Los bebés lloran cuando tienen hambre. Babies cry when they are hungry.
Acabo de comer, así que no tengo hambre. I've just eaten so I'm not hungry.
No puedes tener hambre. Acabas de cenar. You can't be hungry. You've just had dinner.
No he comido desde el desayuno, tengo hambre. I haven't eaten since breakfast; I'm hungry.
Él no puede tener hambre, acaba de comer. He cannot be hungry; he has just had lunch.
Mi gata me ignora excepto cuando tiene hambre. My cat ignores me, except when she's hungry.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !