Exemples d'utilisation de "Todos" en espagnol avec la traduction "all"

<>
afficher
Todos somos ciudadanos del mundo. We're all citizens of the world.
Todos los bondis están llenos. All the buses are full.
Todos ellos son muy felices. They are all very happy.
El sol brilla para todos We are all equal in the eyes of the Lord
¡Váyanse todos a la mierda! Fuck you all to hell!
Todos mis esfuerzos resultaron inútiles. All my efforts proved of no avail.
Todos ellos son de Islandia. All of them are from Iceland.
Que sean todos ustedes felices. May you all be happy.
Todos los presentes son japoneses. Those who are present are all Japanese.
Él es odiado por todos. He is hated by all.
Todos los manzanos fueron talados. All the apple trees were cut down.
Todos ustedes son demasiado rápidos. You are all too quick.
Todos los estudiantes estaban presentes. All of the students were present.
Todos los asientos están reservados. All seats are reserved.
Todos los buses están llenos. All the buses are full.
Todos los políticos son iguales Politicians are all the same
Eso destruyó todos sus sueños. That destroyed all his dreams.
Todos los asientos están ocupados. All the seats are occupied.
Invité a todos mis amigos. I invited all my friends.
Todos nos hemos hecho comunistas. We've all become communists.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger