Exemples d'utilisation de "Ustedes" en espagnol

<>
Traductions: tous446 you446
Ustedes son hijas de ella. You are her daughters.
Que sean todos ustedes felices. May you all be happy.
Soy más guapa que ustedes. I am more beautiful than you.
¿Venden ustedes ropa de etiqueta? Do you sell formal wear?
Todos ustedes son demasiado rápidos. You are all too quick.
¿Eran ustedes anoche en televisión? Was that you on TV last night?
¡Ustedes ensuciaron toda la alfombra! You got the whole pillow dirty!
¿De dónde son todos ustedes? Where are you all from?
¿Eran ustedes los del auto? Was that you in the car?
Ustedes compraron una nueva casa. You bought a new house.
Haría cualquier cosa por ustedes. I'd do anything for you.
¿Se acuerdan ustedes de nosotros? Do you remember us?
¿Cuál de ustedes vendrá conmigo? Which of you will come with me?
¿Ustedes caminan de la mano? Do you walk hand in hand?
¿Ustedes tienen pinturas del renacimiento? Do you have renaissance paintings?
Cualquiera de ustedes puede hacerlo. Any of you can do it.
¿Qué desean ustedes pedir, señores? What do you wish to order, gentlemen?
¿Aceptan ustedes cheques de viaje? Do you accept traveler's checks?
¿Adónde van ustedes esta tarde? Where are you going this afternoon?
¿Qué han hecho ustedes hoy? What have you done today?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !