Exemples d'utilisation de "Volveré" en espagnol

<>
Si vuelvo a oír una frase más acerca del tenis, me volveré loco. If I hear one more sentence about tennis, I'll go crazy.
Volveré en otras dos semanas. I will be back in another two weeks.
Volveré dentro de dos semanas. I will be back in two week's time.
Volveré a llamar al mediodía. I'll ring back at midday.
No sé cuándo volveré exactamente. I don't know exactly when I will be back.
Volveré a llamar a las 4. I'll call back at four o'clock.
Volveré a llamar en veinte minutos. I will call back in twenty minutes.
Espere un segundo; volveré enseguida. No corte. Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!
Creo que volveré el lunes de la semana próxima. I expect to be back next Monday.
Tengo que ir de compras; volveré en una hora. I have to go shopping; I'll be back in an hour.
Si John me llamara, dile que volveré a las siete. If John should call me, tell him I'll be back at seven.
Volveré pronto. Tengo que volver a la oficina de correos. I'll be back soon. I have to run to the post office.
«¡No lo aguanto más!» «Tranquilo, volveré tan pronto como pueda.» "I can't stand it any more!" "Calm down. I'll come over as soon as possible."
Si alguien me llama mientras no estoy, dile que volveré a las cinco. If anyone calls me up while I'm away, tell them I'll be back by five.
Si alguien me llama mientras no estoy, dígale que volveré a las cinco. If anyone calls me up while I'm away, tell them I'll be back by five.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !