Exemples d'utilisation de "a pesar de" en espagnol
A pesar de que soy mayor que ella, me trata como si fuera su sirviente.
Although I am her elder, she treats me as if I were her servant.
A pesar de que tenía menos apoyo de la clase dominante, pudo ganar el voto popular.
Although he had fewer supporters among the governing class, he was able to get the popular vote.
A pesar de estar casados, duermen en cuartos separados.
They sleep in separate bedrooms even though they're married.
A pesar de que la alarma sonó, no me desperté.
Even though the alarm clock went off, I didn't wake up.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité