Exemples d'utilisation de "año decisivo" en espagnol

<>
El partido del domingo será decisivo. Sunday's match will be crucial.
Si no suspendo, conseguiré mi carné de conducir antes de Año Nuevo. If I don't fail, I will get my driving license before New Year.
Este es el duelo decisivo. This is the decisive duel.
Las peras son grandes este año. Pears are running large this year.
Allí iba a suceder el acontecimiento más decisivo de su vida. The most decisive event of his life was going to happen there.
El año pasado pasé tanto tiempo solo que casi se me olvidó cómo comunicarme de una manera eficaz con los otros. Last year, I spent so much time by myself that I almost forgot how to communicate effectively with others.
Quiero estudiar en el exterior el año que viene. I want to study abroad next year.
Yo dejé de fumar hace un año atrás. I quit smoking half a year ago.
Su matrimonio se rompió el año pasado. Their marriage broke up last year.
Enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre son los doce meses del año. January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year.
No es probable que nuestra compañía obtenga beneficios este año. It's unlikely that our company will make a profit this year.
"Ella nunca juzgaría sus propios logros, pero ha tenido éxito consiguiendo lo que se había propuesto hacer en su primer año", dice la fuente. "She would never judge her own accomplishments, but she has succeeded in achieving what she set out to do in her first year," the source said.
Fue un año seco, y muchos animales murieron. It was a dry year, and many animals starved.
Esta montaña está cubierta de nieve todo el año. This mountain is covered in snow all-year-round.
¿Cuál es tu película favorita de este año? What's your favorite movie this year?
Mi padre va a Sidney dos veces al año por negocios. My father goes to Sydney twice a year on business.
¿Fue como el año pasado? Was it like last year?
¿Cuántos suicidios crees que ocurren al año en Japón? How many suicides do you think there are every year in Japan?
El año que viene iré a América. I am going to go to America next year.
Cristóbal Colón descubrió América en el año 1492. Columbus discovered America in 1492.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !