Exemples d'utilisation de "año nuevo" en espagnol

<>
Si no suspendo, conseguiré mi carné de conducir antes de Año Nuevo. If I don't fail, I will get my driving license before New Year.
Que sea un feliz y próspero año nuevo. Best wishes for a happy and prosperous New Year.
¿Ya escribiste todas las tarjetas de Año Nuevo? Have you written all the New Year's cards already?
Casi todo el año ha sido muy seco, pero el día de Año Nuevo llovió a mares. He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.
El Año Nuevo se acercaba. The New Year was drawing near.
Les deseo a todos una feliz navidad y un feliz año nuevo. I wish you all a merry Christmas and a happy new year.
Feliz Navidad y próspero año nuevo a todos. Merry Christmas and a happy New Year to everyone.
Te deseo un feliz año nuevo. I wish you a Happy New Year.
En China celebran el Año Nuevo según el calendario lunar. In China, they celebrate New Year by the lunar calendar.
"¡Feliz año nuevo!" "¡Igualmente!" "A Happy New Year!" "I wish you the same!"
Mary celebra el Año Nuevo con su familia. Mary celebrates New Year's Day with her family.
¿Dónde van a pasar la víspera de Año Nuevo? Where did you all go for New Year's Eve?
Pronto será Año Nuevo. It will soon be New Year.
¡Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo! Merry Christmas and a Happy New Year!
¡Feliz año nuevo! Happy New Year!
Lo pasamos muy bien en la fiesta de Año Nuevo. We had a very good time at a New Year's party.
Te veré en el nuevo año. I'll see you in the new year.
El nuevo año siempre trae esperanza. A new year always brings hope.
Un nuevo año siempre trae esperanza. A new year always brings hope.
Mi deseo para el nuevo año es estudiar más duro. My hope for the new year is to study harder.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !