Exemples d'utilisation de "abogados" en espagnol
Para muchas personas, los traficantes de drogas y abogados de corporaciones son las lacras de la sociedad.
For many people, drug dealers and corporate attorneys are the dregs of society.
Mucha gente opina que los abogados cobran demasiado.
A lot of people think that lawyers get paid too much.
Ciertas personas piensan que hay demasiados abogados en este país.
Some people think that there are way too many lawyers in this country.
Uno de mis hermanos es profesor y los otros son abogados.
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.
Los abogados y los mecánicos son las personas en que menos confío.
Lawyers and auto mechanics are the people I trust the least.
Lo que más me sorprendió acerca del accidente es lo rápido que llegaron los abogados a la escena.
What surprised me most about that accident is how fast the lawyers arrived on the scene.
Se cansó de ser el abogado del diablo y ahora acepta cualquier idea que sugieran, sin importar lo estúpida que sea.
He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb.
El divorcio fue finalizado esta mañana en el despacho del abogado.
The divorce was finalized this morning at the attorney's office.
Puedo estar haciendo de abogado del diablo, pero tengo que preguntar, ¿qué vamos a hacer si no conseguimos todos los clientes que esperamos?
I may be playing the devil's advocate, but I have to ask, what are we going to do if we don't get all the customers we expect?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité