Exemples d'utilisation de "abrazo" en espagnol

<>
Traductions: tous21 hug15 hold4 embrace2
Un beso y un abrazo A kiss and a hug
Él me dio un abrazo. He gave me a hug.
Él me dio un gran abrazo. He gave me a big hug.
Mary le dio a Tom un abrazo. Mary gave Tom a hug.
Me gusta abrazar a Verónica. I like hugging Veronica.
Necesito que alguien me abrace y me diga que todo saldrá bien. I need someone to hold me and tell me everything will be alright.
Abrazó sus parientes antes de salir. He embraced his relatives before he left.
Tom quiere abrazar a Mary. Tom wants to hug Mary.
Necesito que alguien me abrace y que me diga que todo estará bien. I need someone to hold me and tell me everything will be alright.
Abraza tu vulnerabilidad, siente el miedo, ama plenamente. Embrace your vulnerability, feel your fear, love fully.
Tom y Mary se abrazaron. Tom and Mary hugged each other.
La madre tan solo abrazó firmemente a su hija, sin decir nada más. The mother just held tightly onto her daughter, saying nothing else.
La mujer abrazó al bebé. The woman hugged the baby.
Necesito a alguien que me abrace y que me diga que todo irá bien. I need someone to hold me and tell me everything will be alright.
La niña abrazó su muñeca. The girl hugged her doll.
Carinosos besos y abrazos para ti Tender kisses and hugs
Tom abrazó con fuerza a Mary. Tom hugged Mary tightly.
¿Alguna vez has abrazado a tus hijos? Have you ever hugged your children?
Abrazos para los niños de todos nosotros. Hugs for the children from all of us.
El chico abrazó a su pecho al cachorro. The boy hugged the puppy to his chest.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !