Exemples d'utilisation de "acceder" en espagnol

<>
Es difícil acceder a el. It is difficult to gain access to him.
No recuerdo haber accedido a eso. I don't remember agreeing to that.
¿Cómo puedo acceder a Internet? How can I get Internet access?
Esta puerta permite acceder al jardín. This gate allows access to the garden.
¿Cómo puedo acceder a la impresora? How can I access the printer?
Nosotros estaremos encantados de acceder a su solicitud. We shall be pleased to comply with your request.
No cuesta nada acceder a tu información privada. It's very easy to access to your private information.
Parece que Tom no puede acceder a sus datos. Tom can't seem to access his data.
La tecnología computacional es indispensable para acceder a muchos elementos de información pertinentes. Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.
Si necesitas acceder hoy a la Wikipedia para terminar los deberes, no estás de suerte, a no ser que hables alguna lengua extranjera. If you need to access Wikipedia today to complete your homework, you're out of luck, unless you speak a foreign language.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !