Exemples d'utilisation de "acción" en espagnol avec la traduction "action"

<>
Es un hombre de acción. He is a man of action.
Su plan fue puesto en acción. His plan was put into action.
Tom es un hombre de acción. Tom is a man of action.
Prepárate para un poco de acción. Get ready for some action.
Thomas es un hombre de acción. Thomas is a man of action.
Acordamos elaborar un plan de acción. We agreed to elaborate an action plan.
Me gustan las películas de acción I like action films
Ellos estaban listos para la acción. They were ready for action.
Tom quiere acercarse a la acción. Tom wants to get close to the action.
Ahora no se necesitan palabras, sino acción. Not words but action is needed now.
¿Dónde puedo descargar películas de acción gratis? Where can I download action movies for free?
¿Cuál es tu película de acción preferida? What’s your favorite action movie?
Lo que necesitamos ahora es acción, no discusión. All we need now is action, not discussion.
Todo es todo palabras y nada de acción. Tom is all talk and no action.
Los indignados ciudadanos pasaron a la acción inmediatamente. The angry citizens took action immediately.
Siempre me aburren las películas con poca acción. I'm always bored with films that have little action.
Él enfatizó la necesidad de una acción inmediata. He put emphasis on the necessity for immediate action.
A Tom le gusta acercarse a la acción. Tom likes to get close to the action.
Para toda acción hay una reacción opuesta e igual. For every action there is an equal and opposite reaction.
Dejo en tus manos qué curso de acción tomar. I leave it in your hands what course of action to take.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !