Exemples d'utilisation de "aceptación de favor" en espagnol

<>
¡Hazme el favor! Give me a break!
La teoría obtendrá aceptación generalizada. The theory will find general acceptance.
Haga el favor de avisarme cuando debo bajar. Please let me know when I should get off.
Hazme un favor y cállate la boca. Do me a favour and shut up.
Favor de no interrumpirme cuando estoy hablando. Please don't interrupt me when I am speaking.
Venga a ayudarnos, por favor. Come and help us.
¿Estás a favor de la propuesta? Are you in favor of the proposal?
La fortuna se ha vuelto a mi favor. Fortune has turned in my favor.
Relájate. Te puedo asegurar que las chances están a tu favor. Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.
Todos los que estén a favor levanten la mano. All those in favor held up their hands.
Ellos están a favor de vuestro plan. They are in favor of your plan.
Vaya a buscar un médico inmediatamente, por favor. Send for a doctor at once.
Favor de enviar cualquier queja o sugerencia al siguiente correo electrónico. Please send any complaints or suggestions to the following email address.
No estoy a favor de este plan. I'm not in favor of this plan.
Envuélvalo, por favor. Just wrap it up.
Haga el favor de cerrar la puerta cuando salga. Please close the door when you leave.
¿Me preguntaba si podrías hacerme un favor? I was wondering if you could do me a favor?
¿Puedo pedirte un favor? May I ask a favor of you?
Favor de entregar los documentos necesarios. Please hand in the necessary papers.
¿Estás a favor de que los trabajadores consigan más dinero? Are you in favor of the workers getting more money?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !