Exemples d'utilisation de "acostado" en espagnol

<>
afficher
Ya me había acostado a dormir cuando sonó el teléfono. I had already gone to bed when the telephone rang.
Tom esta acostado en el sofá viendo TV. Tom is lying on the sofa watching TV.
Apenas se había acostado cuando cayó dormido. He had hardly got into bed when he fell asleep.
Estaba acostado en un sofá con los ojos cerrados. He lay on a sofa, with his eyes closed.
Todos me recomiendan que me quede acostado, pero yo quiero salir y disfrutar. Everyone suggest me to stay in bed, but I want to go out and enjoy.
Encontré a mi perro acostado debajo de un árbol en su patio. I found my dog lying under the tree in our yard.
Suele acostarse a las nueve. She usually goes to bed at nine.
Me acuesto en mi cama. I lay on my bed.
Quite su camisa y acuéstese. Remove your shirt and lie down.
Se acostó en la cama. He laid himself on the bed.
Ella se acostó en la cama. She lay down on the bed.
¿A qué hora sueles acostarte? What time do you usually go to bed?
Tom se acostó boca arriba. Tom lay on his back.
Ella se acostó en la cama. She lay down on the bed.
Todo el camelo fue un ardid para acostarse con ella. All the sweet talk was just a ruse to get her into bed.
Me acosté no tanto para dormir como para pensar. I lay down not so much to sleep as to think.
Me acuesto a las 11. I go to bed at eleven.
A menudo se acuesta en la cama y lee. He often lies on the bed and reads.
Quien con niños se acuesta, cagado amanece If you lie down with dogs, you'll get up with fleas
Te acuestas a las once. You go to bed at eleven o'clock.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger