Exemples d'utilisation de "activamente" en espagnol

<>
Traductions: tous17 active17
La señora Smith se emplea activamente en trabajo voluntario. Mrs. Smith is actively engaged in volunteer work.
Esa estudiante es muy activa. That student is very active.
Ese estudiante es muy activo. That student is very active.
Son más activos de noche. They are more active at night.
Hay muchos volcanes activos en Japón. There are many active volcanoes in Japan.
Mary es menos activa que su hermana. Mary's less active than her sister.
El monte Aso es un volcán activo. Mt. Aso is an active volcano.
Las funciones de su cerebro fueron muy activas. The functions of his brain were very active.
Él no es tan activo como solía ser. He is not the active person he used to be.
Él jugó un papel activo en la revolución. He played an active part in the revolution.
Él está haciendo una activa participación en la política. He is playing an active part in politics.
A sus setenta, mi padre sigue siendo muy activo. At seventy, my father is still very active.
Aunque él supera los 70, él aún es muy activo. Although he is over 70, he is still active.
Él es activo en hacer el bien con las personas. He is active in doing good to people.
A pesar de su edad, él es sano y activo. Old as he is, he is very healthy and active.
Estoy agradecido por los amigos que me mantienen activo y social. I am thankful for friends who keep me active and social.
Adoro la tecnología, pero como la mayoría de la gente, nunca he jugado un rol activo en su desarrollo. I love technology, but like most people, I've never played an active role in its development.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !