Exemples d'utilisation de "actuales" en espagnol

<>
Esto me permite ver y afrontar mis problemas actuales. This enables me to see and face my present trouble.
Se deja influir por las modas actuales. She is sensitive to current fashions.
Las cajitas musicales actuales ya aceptan hasta pendrive. Modern music boxes accept even USB flash drives now.
La contraseña actual es "eosdigital". The present password is "eosdigital".
Ese es el plan actual. That's the current plan.
El precio actual fue más bajo que yo había pensado. The actual price was lower than I had thought.
¿Me puedes decir tu domicilio actual? Could you tell me your present address?
Estoy satisfecho con mi salario actual. I'm satisfied with my current income.
Dime tu dirección actual, por favor. Please tell me your present address.
Tom es el novio actual de Mary. Tom is Mary's current boyfriend.
El gobierno actual tiene muchos problemas. The present government has many problems.
Conocí a mi novia actual en el gimnasio. I got to know my current girlfriend at the gym.
El está contento con su estado actual. He is content with his present state.
Dilma Rousseff es la presidente actual de Brasil. Dilma Rousseff is the current President of Brazil.
Creo que deberías haberte quedado con tu trabajo actual. I think you had better stick to your present job.
Dimitiré de mi actual trabajo a final de mes. I'm quitting my current job as of the end of the month.
Esta regla no es apropiada para la situación actual. This rule isn't suited to the present situation.
Renunciaré a mi trabajo actual para el final del mes. I'm quitting my current job as of the end of the month.
La mujer sentada por allá es su esposa actual. The woman sitting over there is his present wife.
A pesar del gran superávit en el mercado cambiario, la actual cuenta de superávit no es muy grande debido al déficit en el comercio invisible. Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !