Exemples d'utilisation de "acuerdo" en espagnol

<>
No estoy de acuerdo contigo. I don't agree with you.
Necesitamos llegar a un acuerdo. We need to come to an agreement.
De acuerdo. Es un trato. All right. It's a deal.
Tom no está de acuerdo. Tom doesn't agree.
Estoy completamente de acuerdo contigo. I am wholly in agreement with you.
Un buen mediador puede llegar a un acuerdo sin problemas. A good mediator can make a deal go smoothly.
En esto estamos de acuerdo. On this, we agree.
Teníamos un acuerdo. Lo rompiste. We had an agreement. You broke it.
Si no reducen los impuestos al consumidor, no hay acuerdo. If you don't reduce consumer taxes, we've got no deal.
Estuve de acuerdo con ella. I agreed with her.
Ojalá el gobierno respete nuestro acuerdo. Let's hope the government respects our agreement.
Estoy de acuerdo con él. I agree with him.
Sobre ese asunto estoy de acuerdo. I'm in agreement on that matter.
Estoy totalmente de acuerdo contigo. I agree with you absolutely.
¿Estás de acuerdo con la nueva ley? Are you in agreement with the new law?
Todos estamos de acuerdo contigo. We all agree with you.
¿Están de acuerdo con la nueva ley? Are you in agreement with the new law?
El cliente está de acuerdo. The customer agrees.
Estoy muy de acuerdo con tu análisis. I am quite in agreement with your analysis.
Estamos de acuerdo con usted. We agree with you.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !