Exemples d'utilisation de "además de" en espagnol
Él le envió algunas flores, además de una bonita tarjeta.
He sent her some flowers, along with a pretty card.
Además de los idiomas, también estoy interesado en la tecnología.
Apart from languages, I'm also interested in technology.
Las personas “diagnosticadas” de “adición a Internet” son casi siempre diagnosticadas además de otros problemas.
People “diagnosed” with “Internet addiction” are nearly always diagnosed with other difficulties as well.
Además de hacer el amor y leer a Flaubert, no hay nada más agradable que hacer traducciones en Tatoeba.
Apart from making love and reading Flaubert, nothing is more enjoyable than coining translations on Tatoeba.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité