Exemples d'utilisation de "adulto" en espagnol

<>
Ahora Tom es un adulto. Tom is an adult now.
Ahora que soy adulto, pienso diferente. Now that I am a grownup, I think otherwise.
Necesito algo para un adulto. I need something for an adult.
Él no es un adulto, ¡tiene dieciséis años! He is not an adult, he is sixteen years old!
¿Es más divertido ser un niño o un adulto? Is it more fun being a child or an adult?
El ciclo de vida de los anfibios consta de tres etapas: huevo, larva y adulto. The life cycle of an amphibian consists of three stages: egg, larva and adult.
Si le preguntas a un matemático si él es un adulto o un menor de edad, no te sorprendas si él responde "sí". If you ask a mathematician if he is an adult or a minor, don't be surprised if he answers "yes".
Esta película es solo para adultos. Only adults can see this film.
Una mariposa es una oruga adulta. A butterfly is a mature caterpillar.
Esa película es solo apta para adultos. This movie is for adults only.
A veces los adultos se comportan como niños. Sometimes adults behave like children.
Esta película es para adultos, no para niños. This movie is for adults, not for children.
Hay algunos adultos que no han sido nunca niños. There are some adults who have never been children.
Enseñar a niños es más fácil que a los adultos. Teaching children is easier than teaching adults.
Esta historia es para adultos. Los niños no la disfrutarán. This story is for adults, so children won't enjoy it.
Enseñarle a los niños es más fácil que a los adultos. Teaching children is easier than teaching adults.
Pensado para los niños, este libro a menudo lo leen adultos. Intended for children, this is a book often read by adults.
Los niños pequeños siempre preguntan cosas que los adultos dan por supuestas. Little children always question things we adults take for granted.
El sesenta por ciento de los hombres adultos japoneses beben regularmente alcohol. Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.
La actitud de la corte hacia los criminales jóvenes es diferente de su actitud hacia los criminales adultos. The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !