Exemples d'utilisation de "advirtió" en espagnol
El doctor le advirtió que dejara de trabajar tanto.
The doctor advised him to stop working too much.
Nuestro maestro le advirtió que no volviera a llegar tarde.
Our teacher warned him not to be late again.
La radio nos advirtió que allí había riesgo de inundación.
The radio had warned us that there was a risk of flooding.
Les advirtió a los niños que no jueguen en la calle.
She warned the children not to play on the street.
Ella advirtió a los niños de que no jugasen en la calle.
She warned the children against playing in the street.
Él me advirtió de que no cruzara la carretera en ese punto.
He warned me against crossing the road at that point.
En ese momento, él me advirtió de que no cruzara la carretera.
He warned me against crossing the road at that point.
La radio nos advirtió que viene el terremoto y empezamos a juntar nuestras cosas.
The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things.
El chofer les advirtió a los alumnos que no saquen la cabeza por la ventanilla.
The bus driver warned the pupils not to stick their heads out the window.
El abogado le advirtió a su cliente que no testificara, pero él lo hizo de todos modos.
The lawyer warned his client against testifying, but he did it anyway.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité