Exemples d'utilisation de "afán de venganza" en espagnol

<>
"Si paras de amar al robot, se vengará de ti." "Ese robot va a..." "Sí." "¿Qué clase de venganza?" "Te matará." "If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you"
Te otorgaremos tu venganza. We'll give you your revenge.
La venganza de los cielos es lenta pero segura. Heaven's vengeance is slow but sure.
Yo tomo venganza para el desayuno, el almuerzo y la cena. I have revenge for breakfast, lunch, and dinner.
Los terroristas le juraron venganza al país. The terrorists swore vengeance on that country.
La venganza tiene un fin estrictamente hedonista. Vengeance has a strictly hedonistic end.
El padre pedía venganza contra el hombre que desfloró a su hija. The father asked for revenge against the man who deflowered his daughter.
Ellos incendiaron la casa del vecino en venganza. They set fire to their neighbour's house in revenge.
La venganza es un plato que es mejor servir frío. Revenge is a dish which is best served cold.
La venganza es una confesión de dolor. Revenge is a confession of pain.
Tom quería la venganza. Tom wanted revenge.
Él fue conducido por la venganza. He was driven by revenge.
En la venganza y en el amor, la mujer es más salvaje que el hombre. In revenge and in love woman is more barbarous than man is.
La venganza es dulce. Revenge is sweet.
Y así comienza una historia de dolor y venganza. And so, a tale of pain and revenge begins.
Mataste a mi padre, y hoy tendré mi venganza. You killed my father, and today I'll have my vengeance.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !