Exemples d'utilisation de "alardear" en espagnol

<>
Traductions: tous8 boast7 brag1
A él le gusta alardear acerca del exitoso negocio de vehículos de su padre. He likes to boast about his father's successful automobile business.
Ella alardea sobre su belleza. She boasts about her beauty.
Estamos alardeando sobre nuestro nuevo bote. We are bragging about our new boat.
Él nunca alardeó sobre su éxito. He never boasted of his success.
Él siempre está alardeando de sus logros. He is always boasting of his achievements.
Él alardeó de haber ganado el primer premio. He boasted of having won the first prize.
Su alardeo de ser el mejor lanzador es cierto. His boast that he is the best pitcher is true.
Lo que me molesta es la manera en que el alardea sobre lo que él ha hecho. What annoys me is the way he boasts about what he's done.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !