Exemples d'utilisation de "algo de beber" en espagnol

<>
¿Puedo ofrecerle algo de beber? Can I get you something to drink?
Ella le dio algo de beber. She gave him something to drink.
Un día, cuando estaba cerca de la fuente, una mujer pobre se acercó preguntando por algo de beber. One day when I was around the fountain, a poor woman came up to me asking for something to drink.
Paré de fumar y de beber. I stopped smoking and drinking.
¿Quisieras algo de café? Would you like some coffee?
He dejado de fumar y de beber. I have quit smoking and drinking.
Necesito algo de azúcar. I need some sugar.
Él se acabó de beber una cerveza y pidió otra. He finished drinking one beer and ordered another.
Juan le dio algo de dinero a María. John gave Mary some money.
Él le aconsejó dejar de beber. He advised her to stop drinking.
Quiero algo de información. I want some information.
Él se abstuvo de beber demasiado. He refrained from drinking too much.
Tras algo de vacilación, él puso el libro sobre el escritorio. After some hesitation, he laid the book on the desk.
No quiero nada de beber. I don't want anything to drink.
"De verdad necesito algo de ropa nueva," pensó Dima. "I really need some new clothes," thought Dima.
Él le aconsejó que dejara de beber. She was advised by him to give up drinking.
Comí arroz frito y bebí algo de cerveza. I ate fried rice and drank some beer.
Mi padre ya ha dejado de fumar y de beber. My father has already given up smoking and drinking.
Hagamos algo de ejercicio para hacer apetito. Let's do some exercise to work up an appetite.
Ella le aconsejó que dejara de beber. She advised him to stop drinking.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !