Exemples d'utilisation de "algo" en espagnol

<>
afficher
Mencionaste algo sobre mi madre. You mentioned something about my mother.
Tom necesita algo de efectivo. Tom needed some cash.
¿No tiene algo más pequeño? Do not you have anything smaller than this?
¿Llevas algo de dinero contigo? Do you have any money with you?
Ahora tengo algo de dinero. I have a little money now.
Tom parecía estar algo decepcionado. Tom seemed to be somewhat disappointed.
Preferiría morir a hacer algo tan injusto. I would rather die than do such an unfair thing.
Descubrí algo profundamente relacionado contigo. I found out something deeply related to you.
¿Quieres ver algo de magia? Do you want to see some magic?
¿Japón? ¿Pasó algo especial allí? Japan? Did anything special happen there?
¿Le puedo servir en algo? Can I be of any service to you?
Ella tenía algo de dinero. She had a little money.
Cuando él vio su carta, se sintió algo intranquilo. When he saw her letter, he felt somewhat uneasy.
Los zapatos que estás usando parecen algo costosos. The shoes you are wearing look rather expensive.
Necesito algo en que escribir. I need something to write with.
Tom perdió algo de peso. Tom lost some weight.
¿Puedo hacer algo para ayudar? Is there anything I can do to help?
¿Tienes algo de goma de mascar? Do you have any gum?
Dame algo más de tiempo. Give me a little more time.
Es algo tedioso usar las mayúsculas en un computador. Using capital letters in a computer is somewhat tedious.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger