Exemples d'utilisation de "alguna" en espagnol
De alguna manera todas esas razones suenan bastante rebuscadas.
Somehow, all those reasons sound rather far fetched.
Tal vez podríamos juntarnos alguna vez y almorzar.
Maybe we could get together sometime and have lunch.
Me siento como si de alguna manera hubiera parado de pensar que traducir es algo entretenido.
I feel like somehow I've stopped thinking of translation as something enjoyable.
A lo mejor nos podríamos juntar alguna vez y almorzar.
Maybe we could get together sometime and have lunch.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité