Exemples d'utilisation de "amamos" en espagnol

<>
Traductions: tous239 love239
Tú y yo amamos los juegos. You and I love games.
Nos amamos el uno al otro. We love each other.
La amamos, y ella también nos ama. We love her, and she loves us, too.
¡Oh sí, nosotros amamos la voz del computador! Oh yes, we love the computer voice!
Debemos amar a nuestro país así como amamos a nuestros padres. We must love our country as we love our parents.
Nadie sabe la verdadera razón de por qué amamos a los perros. No one knows the real reason why we love dogs.
Siempre amamos a la gente que nos admira, pero no siempre a la que admiramos. We always love the people that admire us, but not always the ones we admire.
Amamos a nuestra madre casi sin saberlo, sin percibirlo, como si fuera tan natural como el respirar. We love our mother almost without knowing it, without feeling it, as it is as natural as to live.
¡Si quieres ser amado, ama! If you want to be loved, love!
Te ama tanto como yo. He loves you as much as I do.
No te marchites solo, ama. Don't wilt away, love.
Él ama apasionadamente la música. He loves music ardently.
De hecho, él la ama. In fact, he loves her.
Ella ama a sus niños. She loves her children.
Ella ama a los niños. She loves children.
Jorgen ama a su esposa. Jorgen loves his wife.
Tom ama los eventos deportivos. Tom loves sports events.
La gente ama la libertad. People love freedom.
Tom aún ama a Mary. Tom still loves Mary.
Mi amante no me ama. My lover doesn't love me.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !