Exemples d'utilisation de "amar" en espagnol

<>
Traductions: tous239 love239
Eres demasiado joven para amar. You're too young to love.
Debes amar a tu madre. One should love his mother.
Amar, horas perdidas, sino son correspondidas Of all pains, the greatest pain, is to love, but love in vain
Es más fácil morir que amar. It's easier to die than to love.
Dios nos dio el poder de amar. God gave us the power to love.
Amar a nuestros prójimos es nuestro deber. To love our neighbors is our duty.
Amar es fácil, difícil es ser amado. It is easy to love, but hard to be loved.
Amar es la esencia de la vida. Loving is the essence of life.
Amar a quien nos odia nos libera. Loving who hates us sets us free.
Amar es verla hasta en tus sueños. Love is seeing her even in your dreams.
¿Cómo puede el amor amar al amor? How can love love love?
Amar a alguien no es nunca un desperdicio. Love is never wasted.
No puedo amar a nadie solo a tí. I can't love anyone but you.
Amar es dar algo que no se tiene. Love is giving something one doesn't have.
La medida del amor es amar sin medida. The measure of love is to love without measure.
Amar y no ser amado es tiempo mal empleado Of all pains, the greatest pain, is to love, but love in vain
Amar es tiempo perdido, si no se es correspondido Of all pains, the greatest pain, is to love, but love in vain
Amar y ser amado es la felicidad más grande. To love and to be loved is the greatest happiness.
La Biblia nos dice que deberíamos amar a nuestro prójimo. The Bible tells us that we should love our neighbors.
Debemos amar a nuestro país así como amamos a nuestros padres. We must love our country as we love our parents.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !