Exemples d'utilisation de "análisis de coste-beneficio" en espagnol
Su ensayo hacía sólo un análisis superficial del problema, así que fue una gran sorpresa para él conseguir la nota más alta de la clase.
His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.
El coste de vida este mes es más bajo que el del mes pasado.
Living costs this month are lower than those of last month are.
Por ahora debemos otorgarle el beneficio de la duda.
For the time being, we must give him the benefit of the doubt.
El coste de vida en los Estados Unidos estaba aumentando.
The cost of living in the United States was rising.
Será por nuestro mutuo beneficio seguir el plan.
It will be to our mutual benefit to carry out the plan.
El coste de construir el ferrocarril era demasiado alto.
The cost of building the railroad was very high.
Deberemos seguir el plan por nuestro propio beneficio.
It will be to our mutual benefit to carry out the plan.
Esta herramienta de desarrollo tiene un alto coste de aprendizaje
This development tool has a high learning cost.
Todavía es demasiado difícil encontrar un trabajo. E incluso si tienes un trabajo, lo más probable es que las pases canutas para pagar el coste cada vez mayor de todo, desde la comida hasta el gas.
It’s still too hard to find a job. And even if you have a job, chances are you’re having a tougher time paying the rising costs of everything from groceries to gas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité