Exemples d'utilisation de "analizar" en espagnol
El consejo se ha reunido para analizar la recalendarización.
The council held a meeting to analyse the rescheduling.
El resultado de la elección será analizado pronto.
The result of the election will soon be analyzed.
Pronto se analizará el resultado de las elecciones.
The result of the election will soon be analyzed.
El experto en aviación analizó las estadísticas en detalle.
The aviation expert analyzed the statistics in detail.
Este artículo analiza tanto los beneficios como las desventajas de reducir el presupuesto militar.
This article analyzes both the benefits and the drawbacks of reducing military spending.
Benson y Holmes analiza el efecto psicológico de la inseminación artificial en los padres.
Benson and Holmes analyzed the psychological effect of artificial insemination on parents.
El carácter obligatorio de la escolaridad es rara vez analizado en la multitud de trabajos dedicados al estudio de las varias maneras de desarrollar en los niños el deseo de aprender.
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité