Exemples d'utilisation de "antes de" en espagnol

<>
afficher
Antes de nada, debemos despedir al cocinero. First of all, we must dismiss the cook.
Antes de nada, apréndete la fórmula de memoria. First of all, learn the formula by heart.
Antes de nada, apréndete la fórmula de cabeza. First of all, learn the formula by heart.
Lo necesito antes de mañana. I need it by tomorrow.
Ella volverá antes de una semana. She will be back within a week.
Debes volver antes de las diez. You must be back by 10 o'clock.
Él llegará antes de una hora. He will arrive within an hour.
Me moriría antes de casarme con él. I would rather die than marry him.
Ayer, Tom llegó antes de lo usual. Tom arrived earlier than usual yesterday.
Procurad venir aquí antes de las cinco. Be sure to come here by five.
La reunión terminó antes de lo normal. The meeting ended earlier than usual.
Si vuelves antes de las 7, puedes salir. You can go out on condition that you come home by seven.
Pasamos a la farmacia antes de llegar a casa. We stopped by the pharmacy on the way home.
Mi hermana menor se casó antes de los 20. My younger sister got married in her teens.
¡No te desmayes! No antes de firmar el contrato. Don't faint! Not until you sign the contract.
No creo que ella vuelva antes de las cinco. She won't be back till five.
Tenemos que entregar nuestros informes antes de final de mes. We have to turn in our reports by the end of this month.
Si vuelves antes de las diez, puedes ir al baile. On condition you are back by ten o'clock, you may go to the dance.
Antes de que te des cuenta, saldrás en los periódicos. Next thing you know, you'll be in the papers.
Cansado, se fue a la cama antes de lo normal. Being tired, he went to bed earlier than usual.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger