Exemples d'utilisation de "antigüedad" en espagnol

<>
Traductions: tous16 antique11 antiquity1 seniority1 autres traductions3
Esta mesa es una antigüedad invaluable. This table is a priceless antique.
Las cigarras han representado la despreocupación desde la antigüedad. The cicada has represented insouciance since antiquity.
Me sentiría más optimista sobre un brillante futuro para el hombre si invirtiese menos tiempo demostrando que puede burlarse de la naturaleza y más tiempo saboreando su dulzura y respetando su antigüedad. I would feel more optimistic about a bright future for man if he spent less time proving that he can outwit Nature and more time tasting her sweetness and respecting her seniority.
De vez en cuando leo acerca de una antigüedad invaluable que alguien encontró en su ático. Every once in a while I read about a priceless antique that someone found in their attic.
Ella tiene ojo para las antigüedades. She has an eye for antiques.
Él tiene ojo para las antigüedades. He has an eye for antiques.
El patrón aprecia las antigüedades genuinas. The patron appreciates genuine antiques.
A ella le gustan mucho las antigüedades. She has a great love for antique goods.
Tom se pasó todo el día mirando tiendas de antigüedades. Tom spent all day looking around antique shops.
Él encontró esta vieja moneda en una tienda de antigüedades. He came across this old coin in an antique shop.
Estoy buscando información de la Tienda de Antigüedades Anderson en Londres. I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London.
¿Me puede decir dónde está la tienda de antigüedades más cercana? Can you tell my where the nearest antique shop is?
Las antigüedades que dejó mi padre al morir resultaron no ser más que basura inútil. The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.
Pueden ver a lo lejos las ruinas de la antigüedad. You can see the ancient ruins in the distance.
La gente de la antigüedad vivía en contacto con la naturaleza. Ancient people lived close to nature.
A las personas de la antigüedad les gustaba contar historia de valentía. Ancient people liked to tell stories of bravery.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !