Exemples d'utilisation de "apagarse" en espagnol

<>
Traductions: tous17 go out17
afficher
La vela se apagó sola. The candle went out by itself.
La luz se apagó sola. The light went out by itself.
Oh, la luz se apagó. Oh, the lights went out.
El fuego se apagó solo. The fire went out by itself.
De repente las luces se apagaron. All at once the lights went out.
De repente se apagaron las luces. All of a sudden, the lights went out.
De repente la luz se apagó. The light suddenly went out.
De repente se apagaron todas las luces. Suddenly, all the lights went out.
De repente, todas las luces se apagaron. Suddenly all the lights went out.
Cuando sopló el viento, la vela se apagó. The moment the wind blew in, the candle went out.
Por favor, no dejes que se apague el fuego. Please keep the fire from going out.
La habitación está muy fría. El fuego se ha apagado. The room is very cold. The fire has gone out.
Si el sol se apagara, todas las cosas vivas morirían. If the sun were to go out, all living things would die.
Las velas parpadearon unas cuantas veces y después se apagaron. The candle flickered a few times and then went out.
Se apagó la luz y nos quedamos en la oscuridad. The light went out and we were left in the dark.
Las luces se apagaron de repente y todo quedó a oscuras. The lights suddenly went out and it become dark.
La vela se hacía más y más corta, hasta que se apagó. The candle grew shorter and shorter, until at last it went out.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger