Exemples d'utilisation de "aprendido" en espagnol
Traductions:
tous375
learn375
¿Qué haré cuando haya aprendido a hablar quechua?
What will I do when I have learned to speak Quechua?
Ken se ha aprendido de memoria muchas canciones japonesas.
Ken learned many Japanese songs by heart.
Dime algo importante que hayas aprendido este fin de semana.
Tell me something important you learned this weekend.
Tom se empezó a preguntar de quién Mary habría aprendido francés.
Tom began to wonder who Mary had learned French from.
Hoy he aprendido muchas palabras españolas y ahora sé decir "mejilla", "barbilla" y "rodilla".
Today I learned a lot of Spanish words and now I know how to say "cheek," "chin," and "knee."
Enciendo mi portátil, abro el buscador y escribo la dirección que ya me he aprendido de memoria.
I switch on my laptop, start up the browser, and type in the address I've already learnt by heart.
A fin de ganarse al público, el ponente recurrió al uso de técnicas retóricas que había aprendido en sus cursos de comunicación.
To win his audience, the speaker resorted to using rhetorical techniques he learned from his communication courses.
A los seis años de edad él ya había aprendido a usar la máquina de escribir y le dijo al profesor que no necesitaba aprender a escribir a mano.
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
Cuando decimos que un lenguaje se transmite culturalmente - es decir, que es aprendido en vez de heredado - queremos decir que forma parte de todo ese complejo de conducta aprendida y compartida que los antropólogos llaman cultura.
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité