Exemples d'utilisation de "archivo maestro" en espagnol

<>
El maestro les dijo que no nadaran en el río. The teacher told them not to swim in the river.
El archivo de configuración del servidor de tu base de datos se encuentra en este directorio. The configuration file of your database server is located in this directory.
Mi padre es maestro. My father is a teacher.
Por favor, borre este archivo. Please delete this file.
Él es nuestro maestro de inglés. He is our English teacher.
¿Cuál es la extensión del archivo? What is the file extension?
Un nuevo maestro se va a encargar de esta clase. A new teacher's going to take charge of this class.
Por favor, borra este archivo. Please delete this file.
Debemos mantener a todas las escuelas abiertas y a cada maestro en su puesto de trabajo. We should keep every school open and every teacher in his job.
No puedo averiguar cómo exportar mis direcciones de correo electrónico a un archivo de texto. I can't figure out how to export my email addresses to a text file.
El maestro nos pidió que limpiáramos el salón de clase todos los días. The teacher asked us to clean our classroom every day.
El archivo fue enviado. The file has been sent.
El maestro señaló los errores gramaticales cometidos por los alumnos. The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.
El archivo está corrupto. The file is corrupt.
Deberías prestar más atención a lo que dice tu maestro. You should attend more to what your teacher says.
Soy el maestro de mi destino, soy el capitán de mi alma. I am the master of my fate; I am the captain of my soul.
El maestro me encargó el capítulo más largo. The teacher allotted the longest chapter to me.
Él es maestro y yo también. He's a teacher and so am I.
El maestro dejó al muchacho irse a su casa. The teacher let the boy go home.
Mi papá es maestro de inglés. My father is a teacher of English.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !