Exemples d'utilisation de "asusta" en espagnol

<>
Tom casi nunca se asusta. Tom almost never gets scared.
A Tom le asusta el compromiso. Tom is afraid of commitment.
Se asustaron al ver el fantasma. They were scared at the sight of the ghost.
Estaba asustado cuando vi eso. I was frightened when I saw that.
A Tom le asustaba que Mary pudiera cambiar su opinión. Tom was afraid that Mary might change her mind.
Nos asustamos con la explosión. We were startled by the explosion.
El trueno asustó a los niños. The thunder scared the children.
No me asustan tus amenazas. Your threats don't frighten me.
Él se asustó con la explosión. He was startled by the explosion.
Tom estaba tan asustado como lo estaba Mary. Tom was just as scared as Mary was.
Ella nunca había estado tan asustada. Never was she so frightened.
¡Me asustan las grandes, negras y peludas tarántulas! I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
El rayo asustó a los estudiantes. The thunder frightened the students.
Se asustó cuando el mono se le saltó encima. He was scared when the monkey jumped at him.
Kate se asustó al ver al gran perro. Kate was frightened to see the big dog.
Él se asustó cuando el mono le saltó encima. He was scared when the monkey jumped at him.
¡Yo estaría más asustado de la mujer en el baño! I'd be more scared of the woman in the bath!
Comúnmente no me asustan las películas, pero ésta me superó. I'm usually not scared by movies, but this one got to me.
Tom se asustó tan pronto vio el cuchillo del ladrón. Tom became scared as soon as he saw the robber's knife.
Casi me asustó el no verte conectado por un día entero. It almost scared me not to see you online for a whole day.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !