Exemples d'utilisation de "atrasados" en espagnol

<>
afficher
Leemos periódicos para no andar atrasados de noticias. We read newspapers so that we may not fall behind the times.
En ese caso, ellos van a quedar atrasados. In that case, they fall behind.
Los estudiantes americanos se están quedando atrasados en matemáticas. American students are falling behind in math.
Le preocupa que él pueda llegar atrasado. He's worried that he might be late.
Tom está tres meses atrasado en el pago del alquiler. Tom is three months behind in paying his rent.
Su reloj va diez minutos atrasado. Your watch is ten minutes slow.
Tomé un taxi porque el bus venía atrasado. I took a taxi because the bus was late.
Mi reloj debe de estar atrasado. My watch must be slow.
No puedo decirte por qué Tom viene atrasado. I can't tell you why Tom is late.
No vuelvas a llegar atrasado al colegio nuevamente. Never be late for school again.
Tom sintió que necesitaba explicar por qué venía atrasado. Tom felt that he needed to explain why he was late.
Nunca más te atrases para ir a la escuela. Never be late for school again.
Fue por culpa del accidente que llegué atrasado a la escuela. It was because of the accident that I was late for school.
Esta fue una mala semana. Mi tren lleguó atrasado dos veces seguidas. This was a bad week. My train was late two days in a row.
Ellos vienen atrasados, como siempre. They're late, as usual.
Nos quedamos atrasados en un embotellamiento, por eso nos tenemos que apurar. We've been delayed by a traffic jam, so we'll need to hurry.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger