Exemples d'utilisation de "ave de caza" en espagnol

<>
El niño liberó al ave de la jaula. The boy released a bird from the cage.
¿Preferirías ir de pesca o ir de caza? Would you rather go fishing or go hunting?
¿Preferiríais ir de pesca o ir de caza? Would you rather go fishing or go hunting?
¿Tienes licencia de caza? Do you have a hunting license?
¿Preferiría ir a pescar o ir de caza? Would you rather go fishing or go hunting?
Si yo fuera un ave, volaría hacia ti. Were I a bird, I would fly to you.
El gato con guantes no caza ratones. The cat in gloves catches no mice.
Encontré un ave que tenía el ala gravemente dañada. I found a bird whose wing was severely damaged.
Necesitamos una agencia caza talentos para encontrar al hombre adecuado para este puesto ejecutivo. We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position.
El ave estatal de Minesota es el mosquito. Minnesota's state bird is the mosquito.
El águila no caza moscas. The eagle does not catch flies.
El pingüino es un ave que no puede volar. A penguin is a bird that cannot fly.
—¡¿Dima?! —Al-Sayib estaba tan sorprendido que dejó caer su Fanta sobre el ordenador, arruinando así su caza de novatos— ¡¿Dima?! ¡¿Eres realmente tú?! "Dima?!" Al-Sayib was so shocked that he dropped his Fanta on his computer, thereby ruining his noob hunt. "Dima?! Is that really you?!"
Cuesta llevarse con el jefe. Pero si trato de hablarle acerca de problemas que tengo en el trabajo el puede tener algo de corazón. Incluso un cazador no puede matar a un ave que vuela hacia él por protección. The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
¡Sea blanco o negro, un gato que caza ratones es un buen gato! Be it black or white, a cat that catches mice is a good cat!
El colibrí es el ave más pequeña del mundo. The hummingbird is the smallest bird in the world.
La leona al final dio caza a la gacela. The lioness finally gave chase to the gazelle.
Jamás he visto este tipo de ave. I've never seen this sort of bird.
Hay un suplemento de veinticinco euros para el AVE. There is a 25 euro supplement for the high speed AVE train.
El ave canta alegremente en la jaula. The bird in the cage is singing happily.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger