Exemples d'utilisation de "ayuda bilateral" en espagnol

<>
Sam ayuda a cualquiera que se lo pida. Sam helps whoever asks him to.
Necesitamos su ayuda. We need your help.
Si no hubiera sido por la ayuda de su padre, él habría fracasado en los negocios. If it had not been for his father's help, he would have failed in business.
¡No puedo extinguir este fuego sin ayuda! ¡Vengan a ayudarme! I cannot put this fire out without help! Come to help me!
Requirió de más ayuda. He held out his hand for more.
Debo mi éxito a su ayuda. I owe my success to her help.
Tom, necesito tu ayuda. Tom, I need your help.
La vacunación ayuda a prevenir las enfermedades infantiles. Vaccinations help prevent childhood diseases.
Estoy muy agradecido por vuestra ayuda. I am very grateful for your help.
A él no le gustaba pedir ayuda aunque se estuviera muriendo de hambre. He didn't like to ask for help even if he was starving.
Tom necesita la ayuda de Mary. Tom needs Mary's help.
Llámame si necesitas ayuda. Give me a call if you need help.
Muchas gracias por tu ayuda. Thanks a lot for your help.
El yoga la ayuda a estar tranquila. Yoga helps her to be calm.
Deberías suponer que Tom no nos va a prestar ninguna ayuda. You should assume that Tom won't help us at all.
Los que sufren de hambre en África necesitan una ayuda urgente. Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help.
De antemano le agradezco su ayuda. Thank you in advance for your help.
Nadie me prestó ayuda. No one helped me.
Muchas gracias por su ayuda. Thank you for your help.
Quisiera agradecerte desde el fondo de mi corazón por toda tu ayuda. I would like to thank you from the bottom of my heart for all your help.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !