Exemples d'utilisation de "ayudarnos" en espagnol

<>
Traductions: tous122 help121 autres traductions1
Venga a ayudarnos, por favor. Come and help us.
No estás obligado a ayudarnos. You have no obligation to help us.
Ellos están dispuestos a ayudarnos. They are willing to help us out.
Ellos se negaron a ayudarnos. They refused to help us.
¿Vas a ayudarnos o no? Are you going to help us or not?
Desearía que el estuviera aquí para ayudarnos. I wish that he were here to help us.
Deberíamos ayudarnos los unos a los otros. We ought to help each other.
Por desgracia, Tom se negó a ayudarnos. Unfortunately, Tom refused to help us.
Tom dijo que él estaba dispuesto a ayudarnos. Tom said he was willing to help us out.
Es nuestro deber ayudarnos el uno al otro. It is our duty to help one another.
Tom vino aquí a ayudarnos a rellenar estos formularios. Tom came here to help us fill out these forms.
Usted no está obligado de ninguna manera a ayudarnos. You have no obligation to help us.
Si Ted estuviese aquí, podría ayudarnos a limpiar el cuarto. If Ted were here, he could help us clean our room.
Tom parece estar demasiado cansado para ayudarnos en este momento. Tom looks like he's too tired to help us right now.
Si Ted estuviera aquí, podría ayudarnos a limpiar nuestro cuarto. If Ted were here, he could help us clean our room.
Debemos ayudarnos los unos a los otros; es la ley de la naturaleza. We must help each other, it's nature's law.
Las mentiras piadosas pueden ayudarnos a ser diplomáticos y evadirnos resentimientos y argumentos en las cuales nos pueden arruinar el día, o una amistad. White lies could help us to be diplomatic and avoid hard feelings and arguments which can ruin a day - or a friendship.
Le agradecí por haberme ayudado. I thanked him for helping me.
Sí, Bob me ha ayudado. Yes, Bob helped me.
¿Puedes ayudarme cuando me mude? Can you help me when I move?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !