Exemples d'utilisation de "bajar de peso" en espagnol

<>
Tom tiene que bajar de peso. Tom has to lose weight.
Tom está intentando bajar de peso. Tom is trying to lose weight.
Para bajar de peso deberías practicar algún deporte. In order to lose weight you had better take up some sport.
Este es un método comprobado para bajar de peso. This is a tried and true method of weight loss.
La gente piensa que no es grave bajar de peso rápidamente. People who think that if they are to lose weight they must go on a strict fast.
Me encantaría usar un vestido como ese. Pero tendré que bajar de peso primero. I'd love to be able to wear a dress like that. But I'll have to lose some weight first.
Ha subido de peso, ¿verdad? You've put on weight, haven't you?
Tom no ha perdido nada de peso a pesar de que diga que ha estado a dieta. Tom hasn't lost any weight even though he says he's been dieting.
Tom ha subido de peso. Tom has gained weight.
Empecé a subir de peso sin motivo. I've suddenly started to gain weight.
Bajé un poco de peso. I've lost a little weight.
Tom no sube de peso aunque coma mucho. Tom doesn't gain weight even though he eats a lot.
Algo que deberías saber sobre mí es que estoy un poquito excedido de peso. One thing you should know about me is that I'm a little overweight.
Sin importar cuánto coma, ella no sube de peso. However much she eats, she never gains weight.
Creo que es hora de que pierda algo de peso. I think it's time for me to lose some weight.
Subirse demasiado de peso no es bueno para la salud. Becoming too fat is not good for the health.
El doctor le dijo a Tom que necesitaba perder algo de peso. The doctor told Tom that he needed to lose some weight.
Tom perdió algo de peso. Tom lost some weight.
Él bajó mucho de peso estando enfermo. While he was sick, he lost a lot of weight.
Parece que Tom ha perdido un poco de peso. It looks like Tom has lost a little weight.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !