Exemples d'utilisation de "bandido de caminos" en espagnol

<>
En una intento de fuga, el bandido acabó con la vida de cuatro rehenes. In an attempt of escape, the bandit did away with the life of four hostages.
Todos los caminos llevan a Roma. All roads lead to Rome.
El bandido aparecerá. The thief will show up.
Terminamos y seguimos nuestros propios caminos. We broke up and went our own ways.
Tras mucho reflexionar, el bandido decidió confesar. After much thought, the thief decided to confess.
Muchos caminos conducen a Roma. Many ways lead to Rome.
Mantener a un bandido en la cárcel cuesta muy caro. Maintaining a criminal in the jail is very expensive.
Cualquiera de los dos caminos lleva a la estación. Either of the two roads leads to the station.
Cuando la policía entró en acción, el bandido se rindió. When the police came on stage, the criminal gave up.
En Japón, casi todos los caminos son de un solo carril. In Japan almost all roads are single lane.
El bandido declaró arrepentimiento y alegó estar con el corazón partido ante los crímenes que cometió. The thief stated remorsal and claimed to be heartbroken before the crimes he committed.
¿Cuál de los dos caminos eliges? Which of the two ways do you choose?
Mantener a un bandido en la cárcel es muy caro. Maintaining a criminal in the jail is very expensive.
Ambos caminos conducen a la estación. Both roads lead to the station.
Nuevos caminos fueron construidos uno tras otro. New roads were constructed one after another.
Ellos se fueron por caminos separados. They went their separate ways.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !