Exemples d'utilisation de "barco de avila" en espagnol

<>
El capitán abandonó el barco de repente. Suddenly, the captain left the ship.
Un barco de vapor es, sin duda alguna, una ciudad por sí misma. A steamship is, without doubt, a city in itself.
Me gusta cruzar el lago en barco de vela. I like to go across the lake in a sailboat.
Desde esa distancia, el barco es similar a una isla. From that distance, the ship is similar to an island.
El barco estalló en llamas. The ship went up in flames.
Puedo ver un barco a lo lejos. I can see a ship in the distance.
Nuestro barco se aproximó a la pequeña isla. Our boat approached the small island.
En el barco abundan las ratas. The ship abounds with rats.
El barco llevó cientos de inmigrantes a Estados Unidos. The ship carried hundreds of immigrants to America.
El barco se sumergió en el mar. The ship sank in the sea.
El barco bajó su pasarela después de embarcar. The ship lowered its gangway after docking.
Era un barco con una tripulación de 25 marineros. It was a ship with a crew of 25 sailors.
El barco echó anclas. The ship dropped anchor.
El barco está lleno de ratas. The ship abounds with rats.
El mítico Kraken, grueso como un barco pero el triple de grande, una vez atacó a la flota de Cristóbal Colón... sin dejarle a Colón más opción que comérselo. The mythical Kraken, thick as a ship and three times as wide, once made an attack on Christopher Columbus's fleet... giving Columbus no choice but to eat him.
Estar en un barco es estar en una cárcel, con la posibilidad de ahogarse. Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned.
El barco se comportó bien en la fuerte tormenta. The ship performed well in the heavy storm.
Hay 48 marineros en el barco. Forty-eight sailors are on the ship.
El barco apareció en el horizonte. The ship appeared on the horizon.
Ellos informaron que el barco está a diez kilómetros de la costa. They reported the ship to be ten kilometers from shore.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !