Exemples d'utilisation de "bebiendo" en espagnol

<>
Traductions: tous252 drink252
afficher
Él estaba sentado bebiendo vino. He was sitting drinking wine.
Últimamente John está bebiendo demasiado. These days John drinks too much.
Ahora la mujer está bebiendo agua. The woman is drinking water now.
No expongas tu salud bebiendo mucho. Don't risk your health by over drinking.
Debemos impedirle que siga bebiendo más. We have to stop him from drinking any more.
Últimamente, él ha estado bebiendo demasiado. Recently, he's been drinking too much.
La mujer está bebiendo agua ahora. The lady is now drinking water.
Si sigues bebiendo así te pondrás malo. If you keep on drinking like that, you'll get sick.
En esos días, el siempre estaba bebiendo. He was always drinking in those days.
Si sigues bebiendo así, estarás borracho muy pronto. If you keep on drinking like that, you'll be drunk very soon.
El niño y el hombre están bebiendo el agua. The boy and the man are drinking water.
Tom estaba bebiendo café de un vaso de plástico. Tom was drinking coffee out of a Styrofoam cup.
De seguir bebiendo así él caerá enfermo tarde o temprano. If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later.
Según íbamos bebiendo, nos fuimos abriendo el uno al otro. As we drink, we open up to each other.
Mi tío siguió bebiendo a pesar de los consejos de su médico. My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.
Tom no cree que Mary deba conducir hasta casa porque ha estado bebiendo. Tom doesn't think Mary should drive home since she's been drinking.
—¿Eh? —Dima no lo entendía— ¿Pero tú no eres Al-Sayib? ¿Y no estás bebiendo Fanta y diciéndoles a los novatos que se callen? "Huh?" Dima didn't understand. "But isn't this Al-Sayib? And aren't you drinking Fanta and telling noobs to shut up?"
—Estoy bebiendo Fanta y diciéndoles a los novatos que cierren la boca —respondió Al-Sayib, tomando un sorbo de la susodicha Fanta—. Espera, ¿quién es? "Drinking Fanta and telling noobs to shut up," Al-Sayib replied, taking a sip of the aforementioned Fanta. "Wait, who is this?"
Él no fuma ni bebe. He neither smokes nor drinks.
La niña bebe el té. The girl is drinking tea.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger