Exemples d'utilisation de "beneficio médico" en espagnol

<>
Deberías seguir el consejo del médico de inmediato. You should act on the doctor's advice at once.
Él recibió una gran suma como beneficio del seguro. He received a large sum in insurance benefit.
Llama al médico de inmediato. Call the doctor right away.
Se le concedió el beneficio de la duda. He was given the benefit of the doubt.
Ella pensaba que yo fuera médico. She thought that I was a doctor.
Tom le dio a Mary el beneficio de la duda. Tom gave Mary the benefit of the doubt.
Él está orgulloso de no haber ido nunca al médico. He is proud of not having consulted a doctor.
Por ahora debemos otorgarle el beneficio de la duda. For the time being, we must give him the benefit of the doubt.
La empresa proporciona seguro médico y beneficios de seguro de vida a todos sus empleados. The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
Será por nuestro mutuo beneficio seguir el plan. It will be to our mutual benefit to carry out the plan.
Es necesario que veas a un médico. It is necessary that you see a doctor.
Deberemos seguir el plan por nuestro propio beneficio. It will be to our mutual benefit to carry out the plan.
Es un famoso médico. He is famous as a doctor.
Su médico le dijo que no bebiera alcohol. His doctor told him not to drink alcohol.
Por la noche estaba triste porque había comido anchoas. Por la mañana el médico me animó, ¿por qué debería estar triste? Después de todo, yo me comí las anchoas, las anchoas no me comieron a mí. During the evening I've been sad as I've eaten anchovy. In the morning the doctor cheered me up; why did I have to be sad? After all, it was I who ate the anchovy, and not the anchovy that ate me.
Los doctores ocupan equipo médico. Doctors use medical equipment.
Lo lamento, doctor. Perdí mi certificado del seguro médico. I'm sorry, Doctor. I lost my health insurance certificate.
Tengo que ir al médico hoy. I have to go to the doctor today.
Te pusiste mejor porque hiciste todo lo que te dijo el médico. You got better because you did everything the doctor asked.
Él no es médico. He's not a doctor.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger