Exemples d'utilisation de "beso" en espagnol

<>
Traductions: tous76 kiss76
afficher
Ella le devolvió el beso. She returned his kiss.
Un beso y un abrazo A kiss and a hug
Tom esperaba conseguir un beso. Tom was hoping to get a kiss.
Beso con los ojos abiertos. I kiss with my eyes open.
Ella le sorprendió con un beso. She surprised him with a kiss.
Ella le dio su primer beso. She gave him his first kiss.
Él le dio su primer beso. He gave her her first kiss.
Tom sorprendió a Mary con un beso. Tom surprised Mary with a kiss.
Ella me dio un beso de repente. She gave me a kiss suddenly
Tu beso es más dulce que la miel. Your kiss is sweeter than honey.
Pensaba que mi primer beso sería más romántico. I imagined my first kiss would be more romantic.
Tom le dio un beso tierno a Mary. Tom gave Mary a tender kiss.
Oye, te olvidas tu beso. Perdona, tus llaves. Hey, you forgot your kiss. Sorry, your keys.
Como no puedo estar contigo, te mando un beso. Since I can't be with you, I send you a kiss.
Si me compras un helado, te doy un beso. If you buy me an ice cream, I'll kiss you.
Por más que lo intente, no puedo olvidar aquel beso. No matter how I try, I can't forget that kiss.
Un beso sin bigote es como una sopa sin sal. A kiss without a mustache is like a bowl of soup with no salt.
Tom le dio un beso de buenas noches a Mary. Tom kissed Mary good night.
Tom le dio un beso en la mejilla a Mary. Tom gave Mary a kiss on the cheek.
Mary le dio la bienvenida a su madre con un beso. Mary welcomed her mother with a kiss.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger