Exemples d'utilisation de "beso grande" en espagnol

<>
No encontrarás a un perro más grande que este. You won't find a dog bigger than this one.
Me encanto cuando me dio un beso en la almejilla. No, en la mejilla. I love it when he kisses my lips. No, my cheeks.
Tom tiene un armario grande en su dormitorio. Tom has a large closet in his bedroom.
Ella le devolvió el beso. She returned his kiss.
No tenemos tapa para una caja tan grande. We haven't any lid for a box that big.
Si tuviera que pensar en las probabilidades de coger una gripe cada vez que beso a una chica que no conozco, no me comería un rosco. If I considered the possibility of catching the flu every time I kiss a girl I don't know, I'd have no luck with the ladies at all.
John es un chico grande. John is a big boy.
Tu beso es más dulce que la miel. Your kiss is sweeter than honey.
Mi familia no es una familia grande. My family isn't such a big family.
Tom sorprendió a Mary con un beso. Tom surprised Mary with a kiss.
¿Cuál es más grande, Japón o el Reino Unido? Which is larger, Japan or Britain?
Mi sobrina de 3 años me dio un beso en la mejilla. My three-year-old niece kissed me on the cheek.
Estados Unidos tiene la economía más grande del mundo y su ejército es el más poderoso. America has the world’s largest economy, and its army is the most powerful.
Ella le sorprendió con un beso. She surprised him with a kiss.
Comí una pizza grande con un amigo hace una hora atrás. I ate a large pizza with a friend an hour ago.
Ella le dio su primer beso. She gave him his first kiss.
¡Qué grande! It's big!
Por más que lo intente, no puedo olvidar aquel beso. No matter how I try, I can't forget that kiss.
Júpiter es el planeta más grande del sistema solar. Jupiter is the most massive planet in the solar system.
Un beso sin bigote es como una sopa sin sal. A kiss without a mustache is like a bowl of soup with no salt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !