Exemples d'utilisation de "biblioteca de enlace dinámico" en espagnol

<>
Él obtuvo un empleo en la Biblioteca de Leyes. He got a job at the Law Library.
El dinero se depositó en un fondo especial para comprar libros para la biblioteca de la escuela. The money was put into a special fund to buy books for the school library.
La biblioteca de nuestra escuela tiene muchos libros. Our school library has many books.
Este libro pertenece a la biblioteca de la escuela. This book belongs to the school library.
Ellas piden prestado libros de la biblioteca de profesores. They borrow books from the teachers' library.
¿Está abierta ahora la biblioteca de la universidad? Is the university's library open now?
Todos los estudiantes de la universidad tienen acceso a la biblioteca de la universidad. All the students of the university have access to the university library.
La biblioteca de nuestra escuela es pequeña, pero nueva. Our school library is small, but new.
Haz click en el enlace. Click on the link.
¿Me enseñarías el camino a la biblioteca? Will you tell me the way to the library?
Pero el que es estudiante tiene una obligación porque tiene más posibilidades de comprender los fenómenos económicos y sociales y las realidades del mundo; tiene la obligación de ser un factor dinámico del proceso de cambio, pero sin perder los perfiles, también, de la realidad. But the student has an obligation because he's more likely to understand the financial and social phenomenon and global realities; it is his obligation being a dynamic factor in a process of change, but also never losing sight of reality.
Le hemos enviado un correo electrónico con un enlace de activación. We sent you an email with an activation link.
Voy a la biblioteca al menos una vez por semana. I go to the library at least once a week.
¡Muchas gracias por el enlace, a mí me gusta traducir y aprender idiomas! Thanks a lot for the link, I love translating and learning languages!
Ella regresó el libro a la biblioteca. She took the book back to the library.
Por favor, rompe el enlace de esta oración del inglés. Please unlink this sentence from English.
El aire acondicionado en la biblioteca está demasiado fuerte. The air-conditioning in the library is too strong.
Te enviamos un correo electrónico con un enlace de activación. We sent you an email with an activation link.
Él corrió hacia su madre en la biblioteca. He ran to his mother in the library.
Pincha en el enlace. Click on the link.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !