Exemples d'utilisation de "bit de parada" en espagnol

<>
Tom casi tuvo un infarto cuando vio a Mary parada al borde del techo. Tom nearly had a heart attack when he saw Mary standing on the edge of the roof.
¿Dónde está la parada de colectivos más cercana? Where's the nearest bus stop?
¿Quién es la chica que está parada en la puerta? Who is the girl standing at the door?
Hay una parada de bus por aquí cerca. There is a bus stop near by.
La chica que está parada allá es mi hermana Sue. The girl standing over there is my sister Sue.
Por fin el autobús hizo una parada. At last, the bus stopped.
La parada de autobús está cerca de nuestra escuela. The bus stop is near our school.
¿Dónde está la parada de metro más cercana? Where is the nearest subway station?
Bájate en la siguiente parada y toma un bus hacia el aeropuerto. Get off at the next stop and take a bus headed to the airport.
La parada de autobús está al otro lado de la calle. The bus stop is across the street.
¿Hay alguna parada de autobús por aquí cerca? Is there a bus stop nearby?
Corramos hacia la parada de bus. Let's run to the bus stop.
Bájate en la siguiente parada. Get off at the next stop.
¿Dónde está la parada de autobús más cercana? Where's the closest bus stop?
Él está esperando en la parada del autobús. He's waiting at the bus stop.
Un montón de gente estaba parada afuera esperando. A bunch of people were standing outside waiting.
Una niña estaba parada ahí llorando. A girl stood there crying.
El bus ya había salido para cuando yo llegué a la parada. The bus had already left when I reached the stop.
Cambia de autobús en esa parada. Change buses at that stop.
Me voy a bajar en la siguiente parada. I'm getting off at the next stop.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !