Exemples d'utilisation de "bolsa de viaje" en espagnol

<>
Ella se fue de viaje a París. She took a trip to Paris.
Tom se las apañó para cortarse mientras intentaba abrir una bolsa de cacahuetes con su navaja de bolsillo. Tom managed to cut himself while trying to open a bag of peanuts with his pocketknife.
Pudimos ir de viaje unos cuantos días. We could go travelling for a few days.
¿Es ésta la bolsa de Tom? Is this Tom's bag?
Una amiga nuestra se fue de viaje a un pueblecito la semana pasada. A female friend of ours took a trip to a small village last week.
Mi abuelo amasó una gran fortuna en la bolsa de valores y luego, de la noche a la mañana, lo perdió todo. My grandfather amassed a great fortune in the stock market and then lost it all over night.
¿Podrías darme algunos folletos de viaje de tu país? Would you give me some travel brochures from your country?
Tom se comió la mitad de una bolsa de papas fritas. Tom ate half a bag of potato chips.
Un ladrón entró en mi casa mientras estaba de viaje. A burglar broke into my house while I was away on a trip.
Mi bolsa de la compra se rompió. My shopping bag broke.
¿Quieres ir de viaje conmigo? Do you want to go on a trip with me?
El muchacho robó dinero de la bolsa de su madre. The boy stole money from his mother's handbag.
Me robaron mi monedero y mi abono de viaje mientras estaba durmiendo en el tren. I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.
Era un día muy tranquilo en la bolsa de valores. It was a very calm day in the stock market.
Tengo ganas de ir de viaje. I feel like going on a trip.
Pongo todas mis pertenencias en una bolsa de plástico. I put all my belongings in a plastic bag.
Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje. You can claim back your traveling expenses.
¡Santa bolsa de bálago! Holy bag of straw!
Ella se fue de viaje la semana pasada. She set out on a trip last week.
El dieciocho de mayo, una joven pareja japonesa fue arrestada después de que su hijo de un año fuera encontrado envuelto en una bolsa de plástico y metido en una alcantarilla. On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !