Beispiele für die Verwendung von "bomberos" im Spanischen

<>
Los bomberos tiraron la puerta abajo. The firemen battered down the door.
Los bomberos apagaron el fuego. The fire fighters put out the fire.
Los bomberos no pudieron apagar el fuego de la nave industrial. The firefighters could not put out the fire at the industrial plant.
Nuestra ciudad no tiene cuerpo de bomberos. Our town does not have a corps of firemen.
Los bomberos han apagado el fuego. The fire fighters put out the fire.
Los bomberos apagaron el fuego en un abrir y cerrar de ojos. The firefighters put out the fire in the blink of an eye.
Habían dos bomberos españoles, llamados José y Josbí. There were two Spanish firemen, called José and Josbí.
Antes de que los bomberos pudieran llegar, ambos edificios se quemaron. Before the firemen were able to arrive, both buildings burned down.
Cuando los bomberos descubrieron donde estaba la niña, corrieron para salvarla. When the firemen found out the girl's location, they ran to rescue her.
Además de la policía, los bomberos también tuvieron que entrar en escena. In addition to the policy, the firemen had to make their appearance too.
El fuego fue tan intenso que los bomberos no pudieron entrar en la casa. The fire was so intense that the firemen couldn't get into the house.
El incendio se había propagado al siguiente edificio antes de que vinieran los bomberos. The fire had spread to the next building before the firemen came.
Tom quiere convertirse en bombero. Tom wants to become a fireman.
Mi sueño es ser un bombero. My dream is to be a fire fighter.
El bombero no podía apagar las llamas. The fireman could not extinguish the flames.
El parque de bomberos está al lado de la comisaria de policía. The fire station is next to the police station.
¡Llama al departamento de bomberos! Call the fire department!
Decidí hacerme miembro de los bomberos voluntarios. I've decided to join the volunteer fire department.
Por favor, llama al departamento de bomberos. Please call the fire department.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.